|
【諺】毒をくらわば皿までも 〔語彙分解〕might as well be hanged for a sheep as a lamb : [might][as][well][be][for][a][sheep][lamb] ・might ： 力, かも知れない, してもよい, だったろうに ・as ： につれて, として, のように, しながら, なので ・well ： (1)井戸, 泉, 鉱泉, 噴出する, わき出る, わきださせる, (2)おや, やれやれ, なるほど, さて, よろしい, それで, ええと, 多分, (3)よく, うまく親密に, はっきりと, 落ち着いて, 健康な, 満足な ・be ： be動詞(is, am, areなど)の原形 ・for ： にとって, に向かって, の代わりに, のために, というのは ・a ： アデニン ・sheep ： 《動物》羊, ヒツジ, 温良な人, 羊皮 ・as ： につれて, として, のように, しながら, なので ・a ： アデニン ・lamb ： 《動物》子羊, 柔和な人, 子羊の肉, 子を産む スポンサード リンク
|